9. Eng:
ti oo mo tele
Through it you bear a crown among your peer,
As it also gets you clothed with beauty when you
are stripped.
Yoruba: Yoo maa de o lade ni aarin ogooro awon eniyan
Yi o si maa wo e ni aso iyin nigba ti o ba wa ni
ihoho
10. Eng:
Yoruba:
You earn its benefits as long as you live,
And you will be remembered for it when you die.
O o maa jere mimo yii lopin igba ti o ba si wa laye
Iranti mimo yii yoo si maa seku fun o koda bi o ba
ti ku
11. Eng: It is (like) the Indian sword that not does not miss;
You use it to hit whomever you aim at their most
vulnerable spot.
Yoruba: Ida kan ni mimo yii je ti o mu bere bere bi eyi ti a
se ni India ti kii kulenu
12. Eng:
O maa fii jeri eniti o ba gbero lati baja
It is a treasure for which you fear no robber,
Very portable, available wherever you are,
Yoruba: Pepe oro kan ni mimo je toole beru pe boya ole le
13. Eng:
jiigbe
Eru ti o fuye si ni o je ti o maa rilo ni gbogbo ibi
kibi
It increase by expending much of it
TA