NUMBERING OF LINE AND THE POEM
IBODI (PIPARI ORIN)
114. Eng: I have completed it (the advice) with nine good
pieces,
But it was formerly of one hundred and six
(pieces).
Yoruba: Paapa moti pari orin mi yii pelu ese orin mesan kan
toda
To jepe ese ogorun ati mefa ti saju re
Blessing for the prophet
115. Eng: : And grant peace my lord to the seal of messengers,
As well his noble descendants as you are
mentioned.
Yoruba:
Olohun ba wa ke ipekun awon ojise (Anobi
muhammad)
1
1
1
Ati awon molebi re alaponle lopin igba ti won ba n
daruko iwo Olohun.
۹۲
1