105. Eng:
Yoruba:
Do not stay in a place where there is wrong doing,
Because it kills the mind except if you are tied
there.
Ma se duro si aaye ti aburu bawa to jepe yoo mapa
okan ni ayaafi ti won ba deyan mole nibe
106. Eng:
Go eastward for doing so is better,
Yoruba:
Or go eastwards if you have suck
Ki o wa lo di ajoji nitori pe nibe ni oore wa
up your saliva.
Ki o wa duro nibi ti oorun ti yo to ba jepe nibe ni
etimo re tin yo
Renouncing worldly pleasure is not a burden,
1
1
107. Eng:
For you will become a prince for so doing
(renouncing pleasure in worldly things).
Yoruba:
Kii se ki eniyan pa laakaye re kuro ninu aye lo n je
iraye sa
1
Sugbon ti o ba le raye sa, ooti be di asiwaju
108. Eng:
You could even rise above being a prince,
In height and loftiness of your position.
Yoruba:
109. Eng:
Yoruba:
Koda ti nnkan miran ba wa leyin asiwaju ibe loo
wa
Niti giga ati idagbasoke loo maa be
If you depart it (this world) and leave it (finally),
For the home of peace (the hereafter) you have
become safe.
Ti o ba sepa kuro ninu aye, ti o wa jade kuro ninu
1