الْمَقَامَةُ الْقطيعية

And its rule varies between evening and morning?

Ati ofin rẹ yatọ laarin alẹ ati owurọ?

And what worker connects its end to its beginning?

Ati tani oṣiṣẹ ti o so opin rẹ mọ ibẹrẹ rẹ?

And works its reverse like its work?

Ati o ṣiṣẹ idakeji rẹ bi iṣẹ rẹ?

And what task is more spacious in its nest than its deputy?

Ati iṣẹ́ wo ni o ni àyè tóbi jùlọ nínú àyé rẹ̀ ju alága rẹ̀ lọ?

And greater in cunning.

Ati tí ó pọ̀ jùlọ nínú ìtànjẹ́.

And more in the remembrance of Allah, the Exalted?

Ati tí ó pọ̀ jùlọ nínú ìrántí Ọlọ́run Olórí?

And in what place do men wear the veils of women?

Ati níbi wo ni àwọn ọkùnrin máa ń wọ aṣọ ìbòjú àwọn obìnrin?

The veils of women.

Àṣọ ìbòjú àwọn obìnrin.

And the mistresses of the chambers appear.

Ati àwọn obìnrin tó ń ṣèdájọ́ ilé náà máa ń farahàn.

In the turbans of men?

Nínú ìbòrí àwọn ọkùnrin?