الْمَقَامَةُ الْمَرَاغِيَّةُ

English: Your promise never ceases to fulfill

Yoruba: Ìlérí rẹ kì í kùnà láti ṣẹ

English: And your opinions heal

Yoruba: Èrò rẹ sì ń mú ìwòsàn wá

English: Your crescent illuminates

Yoruba: Òṣùpá rẹ ń tàn

English: And your forbearance overlooks

Yoruba: Sùúrù rẹ sì ń ṣe ojúrere

English: Your blessings enrich

Yoruba: Ìbùkún rẹ ń mú ọrọ̀ wá

English: And your enemies praise

Yoruba: Àwọn ọ̀tá rẹ sì ń yìn ọ́

English: Your sword annihilates

Yoruba: Idà rẹ ń pa ní run

English: And your leadership acquires

Yoruba: Àṣẹ rẹ sì ń gba ohun

English: Your continuer reaps

Yoruba: Ẹni tó bá tẹ̀lé ọ ń kórè

English: And your praiser gains

Yoruba: Ẹni tó ń yìn ọ́ sì ń rí èrè