Chapter 19

الْمَقَامَةُ الْنصيبية

161

وترج من روحِ الإلهِ لَطائِفاً لا تُحتَسب.


English

And hope from the spirit of God for subtle blessings uncounted.

Yoruba

Àti ní ireti láti ọ̀dọ̀ ẹ̀mí Ọlọ́run fún àwọn ànù rere tí kò ṣeé kà.

162

قال: فاستملَينا منه أبياته الغر.


English

He said: We recited his splendid verses.

Yoruba

Ó sọ pé: A kà àwọn ẹsẹ̀ rẹ̀ tí ó dára.

163

ووالينا للهِ تعالى الشكْر.


English

And we continued to thank God Almighty.

Yoruba

Àti pé a tẹ̀síwájú láti dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run Olódùmarè.

164

وودعناه مسرورين ببرئِه.


English

And we bid him farewell, happy with his recovery.

Yoruba

Àti pé a sọ o dábọ̀, a yọ̀ pẹ̀lú ìmúpadà rẹ̀.

165

مغمورين ببِره.


English

Immersed in his kindness.

Yoruba

Pẹlu ríri sínú ìfẹ́ rẹ̀.

© , Qatru